宿青城板桥寺

李新 ·

村落萧萧烟雨收,鹑衣寒竖挽归牛。 平生脚力未到处,当路贵人安肯游。 蹶失马蹄无限恐,荒凉僧墅不胜愁。 北窗季弟还知否,一夜秋声已白头。

白话文译文

村落冷清,烟雨刚歇,穿着破衣的寒童牵着归家的牛。 这是我平生脚步未曾到过的地方,当权的贵人怎肯来此游历。 马失前蹄令人无限恐惧,荒凉的僧舍更添难忍愁绪。 北窗下的小弟啊你可知道,一夜秋声已让我白发满头。