淮岸

梅尧臣 ·

秋水刷土骨,峭瘦如老石。 虚沙归岛屿,寒浪漱窍隙。 下过白鱼尾,上有苍獭迹。 平岗自相连,野箨鸣风栎。

白话文译文

秋水将泥土冲刷殆尽,露出陡峭削瘦的河岸,犹如千年老石。虚浮的沙粒堆积成小洲,寒凉的浪花反复吞吐着岩壁孔穴。水流下方可见白鱼摆尾穿梭,岸滩上留着灰獭晾晒的足迹。平缓的山岗连绵延展向远方,野竹林在风中翻涌,传来栎叶般的飒飒清响。