雨中次韵

洪咨夔 ·

积多云鹤岩前雨,种遍长松墓上田。 丰歉相乘天有数,今年管取斗三钱。 提壶劝饮元无秫,促织催机未有丝。 叶底蝉蟟尤更苦,吸风饮露伴人饥。

白话文译文

云鹤岩前的雨水堆积飘洒, 长松墓边的田地种满庄稼。丰收歉收交替本是自然定数, 今年米价定能稳定人人可夸。提起酒壶劝饮却无米酿醪, 蟋蟀催织但未有蚕丝可纺。叶底鸣蝉的生活更显艰辛, 饮露餐风伴着世人共饥肠。