杭山八景 万松书舍
万个长松覆短墙，碧流深处读书房。
香生石觐春云湿，影落篝灯夜雨凉。
亘代陶镕周礼乐，百年嘉会宋文章。
天机悟到忘言表，又喜涛声送夕阳。
古洞春泉一脉遥，骤施雷雨过清宵。
飞湍直下三千丈，急溜横穿十二桥。
雪洒石矼琼练碎，翠分柳树玉花飘。
晓来醉倚高楼望，疑是银河堕碧霄。
泠泠双涧泻秋音，万齿溪头奏一琴。
雨后更添猿鹤操，夜寒真是水龙吟。
年光送尽从朝暮，律调含来自古今。
借得许由当日耳，听频谁不为清心。
达邦大道两迢迢，金辔玲珑匹马骄。
腰袅嘶风蹄蹀躞，骧腾掣电尾萧骚。
雄声已骋才人德，猛气尤思大将骁。
凤臆龙髯谁可并，郭家狮子著先朝。
内史名题古钓台，高风凛凛势崔嵬。
晚烟杨柳垂青缕，春雨桃花点绿苔。
百尺丝纶波荡漾，一宗诗派水潆洄。
何时来借閒灯览，涤尽尘襟万斛埃。
一邦佳景萃峰头，宇宙钟灵自有由。
银竹霏霏山气盛，火轮颗颗水光浮。
年逢旱涝他方苦，世际丰穰此处优。
瞻望巍峨殊不远，登临彷佛帝王州。
昔贤曾此著名香，地位双清四座凉。
吹送几多攀桂客，照来无数探花郎。
光浮盏面龙鳞动，声透琴心兔魄扬。
爽我襟期明我德，步蟾拟驾大鹏翔。
同云收尽日曈曈，晓霁分明见九宫。
百里远排银笔架，半峰高叠玉屏风。
螺鬟矗矗深藏翠，石剑棱棱欲露锋。
纵使丹青施妙手，难将写入画图中。
白话文译文
千万棵长松覆盖着低矮的院墙， 碧绿溪流深处藏着读书的房廊。春云濡湿了石阶，暗香浮动； 夜雨打湿了灯笼罩，竹影微凉。这里熔铸着周代的礼乐典范， 汇聚着百年来宋世的锦绣文章。领悟天机，已到言语无法描述的境界， 又欣喜听见松涛声声，伴送斜阳。古洞的春泉蜿蜒流向远方， 雷雨骤然在清夜过境奔忙。飞瀑直泻仿佛三千丈银河垂落， 急流横穿十二座桥孔激荡。水花如雪洒向石桥，似琼玉飞碎， 翠色分流柳岸，像玉絮飘扬。清晨醉倚高楼眺望这景象， 恍若九天银河坠入了青苍。两涧潺潺流淌着秋日的清音， 溪头万颗卵石如琴齿奏鸣。雨后猿啼鹤唳更添高远韵致， 夜寒时真似听见蛟龙吟咏。时光在朝暮间悄然流尽， 律吕之音却包含着古今的回响。若借得许由当年洗耳的灵性， 听此清音，谁不涤净尘心？ 通往达邦的大道漫长迢遥， 金辔闪亮，单骑骏马意态骄骁。骏马迎风嘶鸣，马蹄声细碎， 腾跃如电，尾鬃在风中飘摇。雄浑声响已展露才人的德慧， 猛锐气概尤显大将的英豪。这般凤胸龙鬃谁能相比？ 唯有前朝郭家豢养的狮骏名标。钓台石碑刻着内史的古题， 高风峻节，山势巍峨耸立。晚烟中杨柳垂挂青绿丝缕， 春雨里桃花点染石上苔衣。百尺钓线在波光间悠然飘荡， 一脉诗思似流水曲折萦回。何时能借闲暇来此挑灯细览？ 洗净胸怀积压的万斛尘灰。天地灵秀汇聚在这山峰之巅， 宇宙钟爱此处自有深长渊源。山间银竹似的飞瀑烟雨迷蒙， 水面火轮般的日照金光浮泛。他乡逢旱涝的年岁百姓苦楚， 此地遇丰穰的世节生活甘甜。仰望巍峨山峦仿佛并不遥远， 登临此境，恍如步入帝王州甸。昔日贤者曾在此留下美名， 地位清高，四座生凉意融融。清风曾吹送多少折桂的学子， 明月曾照临无数探花的才俊。流光在杯面浮动如龙鳞闪动， 清音透琴心似玉兔魂魄飞扬。澄澈我的胸怀，照亮我的德行， 欲步月宫，愿驾大鹏翱翔。阴云散尽，朝阳渐渐明亮， 晨晴后分明望见九峰如宫阙列张。百里山峦似银笔架遥遥排开， 半峰雪色如白玉屏高高叠嶂。螺髻般的青山耸立深藏翠色， 石剑似的峭岩棱棱将露锋芒。纵使丹青妙手施展绝艺， 也难以把这番景象绘入画中。