古风次韵答初和甫二首
饥思河鲤与河鲂，渴思蔗浆玉碗凉。
冬愿纯绵对阴雪，夏愿绉絺度盛阳。
万端作计身愁苦，一事不谐鬓苍浪。
调笑天街吟海燕，藜羹脱粟非公狂。
君吟春风花草香，我爱春夜璧月凉。
美人美人隔湘水，其雨其雨怨朝阳。
兰荃盈怀报琼玖，冠缨自洁非沧浪。
道人四十心如水，那得梦为胡蝶狂。
白话文译文
饿了就想黄河的鲤鱼与鲂鱼，渴了便念冰镇蔗浆盛满玉碗的清凉。冬日愿披厚实棉衣面对阴沉的雪，夏日盼穿轻薄葛衣度过酷烈的骄阳。百般谋划只落得身心愁苦，一事无成已看得两鬓斑白如霜。笑我曾在京城街市吟咏海燕，粗茶淡饭并非故作清狂。 你歌咏春风里花草的芬芳，我独爱春夜中璧玉般的月光。美人啊美人还隔着湘江绿水，“下雨吧下雨吧”却偏遇恼人的朝阳。满怀芳草欲报之以美玉，帽缨自要洁净岂肯随波逐浪。修道之人四十岁心境澄明如水，哪会像庄周梦里那般化为蝴蝶痴狂。