往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十馀年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出以示余因题其后以致景仰之意 其四 题举善陈县丞渭川清晓图

刘崧 ·

陈丞写竹小尤精,比似湖州太瘦生。 何处月明江上白,千枝万叶送秋声。

白话文译文

陈县丞画竹,小幅尤其精妙,比作湖州画派却显得太过清瘦。何处明月映照得江上雪白,千枝万叶随风摇曳,传来阵阵秋声。