惜芳时 赠李官人

马钰 ·

伊子癸卯同生世,不觉流年五十二。 我先入道搜玄理。 自然不敢相遗你。 无分昼夜常留意。 诗曲谩书千幅纸。 劝公早把家缘弃。 免交失脚黄泉底。

白话文译文

你我都是癸卯同年生, 不知不觉已五十二载光阴。我先踏入道门探寻玄机, 自是不忍将你独自遗弃。无论昼夜皆心念牵挂, 漫写诗篇千张纸。劝你早早把尘缘抛却, 免得失足坠入黄泉底。