木昌道中 其二

庄昶 ·

远去江湖志不违,今来未觉昔来非。 眼穿海月笼沙白,足倚熏笼贮火微。 行客自知无岁暮,飞鸿不记有家归。 脚跟自有平生路,未许缁尘点素衣。

白话文译文

远离江湖,我的志向依然未改;如今到来,也不觉过去是错。目光穿透海上明月,月光笼罩白沙一片洁白;双脚依偎着熏笼,里面藏着微弱的炭火。行路的旅人自己知道,没有岁末的紧迫;飞鸿早已忘却,还有家可归。脚下自有平生要走的路,绝不许世俗尘埃沾染我的素衣。