胡丈广仲与范伯崇自岳市来同登绝顶举酒极谈得闻比日讲论之乐

张栻 ·

久憩珠林寺,高轩自远来。 携朋上乔岳,载酒到琼台。 论道吟心乐,吟诗笑眼开。 遥观松柏树,风韵有馀哀。

白话文译文

长久在珠林寺休憩,华美的车子从远方驶来。 携友人同登巍峨山岳,满载美酒抵达仙境般的台地。 论道吟诗,心中欢畅;吟咏之际,笑眼盈盈。 遥望松柏苍翠,风姿中仍透着一丝哀愁。