记园中草木二十首 其五 桧柏吴宽 · 明桧柏性相似，安论不同形。 城南久移植，用以护幽亭。 桧也渐生粉，柏兮复垂铃。 幸非两石间，自足全余龄。 古槐虽老大，秋到即凋零。 园空霜雪冷，见此独青青。 ♥ 0白话文译文桧树和柏树的性情很相似，何必去争论它们不同的外形。从城南移植过来已经很久了，用来守护这座幽静的亭子。桧树渐渐长出了粉末状的菌斑，柏树也垂下了铃铛般的果实。幸好它们不是长在两块石头之间，自然可以保全我的余生。古槐树虽然高大苍老，但秋天一到就会凋零。园子里空旷，霜雪寒冷，只有这桧柏依然青翠。