寄题阳山澄照寺
令威禀仙骨,化鹤去辽东。
传闻有遗井,乃在青山中。
山深草木盛,苔径谁能穷。
爰有释氏子,于此构莲宫。
殿阁颇雄杰,林杪见青红。
高厓石色古,小洞云气通。
神龙室其地,上下雨兼风。
岁时郡长吏,祈祷频年丰。
我昔过东麓,落日明丹枫。
所恨足力弱,徒然望巃嵷。
何时蹑其巅,历览无匆匆。
回头发浩叹,深愧南飞鸿。
白话文译文
令威天生具有仙风道骨,化作仙鹤飞往了辽东。传说那里有一口遗留下来的古井,就在这青山之中。山深林密,草木茂盛,长满青苔的小路谁能走到尽头?于是有佛门子弟,在这里修建了莲宫佛寺。殿堂楼阁相当雄伟壮观,树梢间露出青瓦红墙。高高的山崖石色古朴,小小的洞穴云气相通。神龙栖居在这片地方,上下翻腾带来风雨交加。每年郡里的长官,都会频繁祈祷,期盼年年丰收。我从前经过山的东麓,落日映照着鲜红的枫叶。只恨自己脚力太弱,只能徒然仰望那高峻的山峰。什么时候才能登上山顶,从容地一一游览观赏?回头发出长长的叹息,深深惭愧自己不如南飞的大雁。