回途入玉晨观图经云周时太史郭真人宅周安得有真人哉有丹井养龙池白马老君瑞像在焉壁间刻林灵素尘字韵诗戏次二首 其二

陆文圭 · 宋末元初

太虚自是隔凡尘,惟恨神霄事不真。 泥马空遗玄圣像,池鱼恐是小龙身。 久知天上仙官贵,不救山中道士贫。 旧宅固应存太史,徽称早已号真人。

白话文译文

天地本就隔绝凡俗尘世,只可叹神霄仙事虚妄不真。泥塑神马空留下玄圣雕像,池中游鱼或许是蛟龙化身。早知天上仙官尊贵显赫,却难解山中道士清寒困顿。旧宅本该存太史遗迹,尊号却早已封作真人。