代书寄京洛旧游

戴叔伦 ·

今年十月温风起,湘水悠悠生白蘋。 欲寄远书还不敢,却愁惊动故乡人。

白话文译文

今年十月暖风轻轻吹起, 湘江水波悠悠,浮萍初生泛起白痕。想给远方捎去书信却终究不敢, 只怕这份思念会扰了故乡人的安宁。