醉乡春

屈大均 · 明末清初

最好桂林香酒。 擎出玉杯纤手。 皎月下,艳花间,随意老人消受。 果裸二豪何有。 天上酒星吾友。 解沉湎,即神仙,醉乡日月谁能取。

白话文译文

最好的酒是桂林的香酒,从纤纤玉手捧出的玉杯中斟出。在皎洁的月光下,在艳丽的花丛间,任凭我这样的老人随意享受。那些所谓的豪饮之人和美酒又算得了什么?天上的酒星才是我的朋友。懂得沉溺于酒中,就是神仙,醉乡里的美好时光谁能真正拥有呢?