题述律万户澹乐轩
惟澹有至乐,此乐世罕知。
谁能味无味,舍彼甘与肥。
君侯文武才,面有虎豹姿。
被甲起上马,出入百万师。
西来树功勋,献颂白玉墀。
方将大将权,绕帐罗旌麾。
纷华艳人目,孰不为朵颐。
顾于方寸间,物累乃若遗。
斋居寄遐赏,而无山林期。
处乐宁易言,岂独静者宜。
始知豪杰士,自有绝世资。
悠哉澹中趣,吾道同所归。
白话文译文
唯有淡泊方能获得至高的快乐,这种快乐世间少有人知晓。谁能品味无味之境的真谛,舍弃那些肥美甘饴的追逐?君侯文武双全,面庞带着虎豹般威仪。身披铠甲跃上战马,指挥百万雄师出入沙场。自西而来建立功勋,在皇宫玉阶前进献凯歌。正当执掌大将权柄,军帐周围旌旗环绕。繁华艳色世人争睹,谁能不心生向往?然而在方寸之心间,外物牵累竟如尘埃遗落。闲居斋中寄托高远雅趣,却无需刻意追寻山林幽境。处于安乐岂是易言之事,又岂独静修之人所能体悟?方知豪杰之士,自有超越尘世的禀赋。淡泊之中的意趣悠远无穷,这正与我所追寻的大道同归。