四十咏怀五首 其四陈仁德 · 当代寰宇响雷霆，睡狮醒未醒。 旗收盟国散，炮击海湾腥。 能不乘风起，即须破浪行。 将何兴赤县，旧制发新硎。 ♥ 0白话文译文全球响彻雷霆，沉睡的狮子有没有醒来？旗帜收起，盟国散去，炮火轰击海湾，弥漫着血腥。怎能不乘风奋起，就必须破浪前行。用什么来振兴中华？旧制度如同新磨的刀刃。