放歌用少白韵
一百五日又欲来，千树万树梨花开。
眼看春色如流水，人生相命亦如此。
百年三万六千朝，倏忽须臾难久恃。
君不见十八羽林郎，君王手赐黄金铛。
日晚朝回拥宾从，片言出口生辉光。
一朝负遣辞丹阙，穷巷悄然车马绝。
舞影歌声散绿池，遗垆但见狐狸迹。
当时一旦擅豪华，见此空为人所嗟。
莫向尊前惜沉醉，参差辜负东园花。
白话文译文
一百零五天又将要到来，千树万树梨花盛开。眼看春色像流水一样逝去，人的命运也是如此。人生百年有三万六千个早晨，转眼间短暂难以长久依靠。你没见过那十八岁的羽林郎，君王亲手赐予黄金铛。傍晚退朝回来簇拥着宾客随从，一句话出口就生出光辉。一旦被贬谪辞别宫阙，穷巷里悄然无声车马绝迹。舞影歌声散落在绿池边，遗弃的炉灶只见狐狸踪迹。当时一旦独占豪华，如今见此空自令人叹息。不要在酒杯前吝惜沉醉，免得辜负了东园的繁花。