三游洞之外俯瞰峡江酷似钓台

孙应时 ·

木落天清岚翠开,缓将脚力试崔嵬。 千年洞府烟霞外,一壑水声风雨来。 客路山川生白发,古人名字剥苍苔。 平生感慨忘言地,俯见沧江忆钓台。

白话文译文

木叶凋落,天空澄澈,山间雾气散开露出青翠,我放缓脚步试着攀登这高峻山崖。千年洞府在烟霞之外若隐若现,整条山谷的水声仿佛挟着风雨扑面而来。客游他乡,山川风物催生白发;古人题名,已在苍苔侵蚀中斑驳漫漶。这平生令人感慨却难以言说之地,俯见苍茫江流时,忽而忆起严陵钓台。