和吴警斋侍郎二首 其一

刘克庄 ·

□□抽得不赀身,惭愧君恩厚老臣。 扇障绝胜一青盖,杖扶安用两朱轮。 门无造请冠裳懒,室有昭回翰墨珍。 道是全人吾岂敢,温公才做九分人。

白话文译文

侥幸抽身远离官场保全此身, 实在惭愧君王恩厚待我这老臣。一把竹扇遮阳,胜过青盖华车; 拄杖而行安稳,何必双轮朱辇。门前少宾客,懒整衣冠; 室中有墨宝,辉如星辰。若说完人我可不敢自认—— 强如司马温公,也只算得九分。