呈竹轩张史君二首
竹轩治郡政成时，却值王孙庆玉墀。
无吏下乡民点塔，捐田入学士砻碑。
平反阴德堪娱母，清白家风更课儿。
见说元宵灯不放，为他百姓惜膏脂。
日晡斋閤响铃绦，鞅掌文书尚坐曹。
吏困行移愁脱腕，侯勤剖决快挥毫。
维摩正为众生病，太守胜如从事劳。
愿养精神需大用，款陪齐客醉醇醪。
白话文译文
竹轩先生治理州郡政绩斐然之时，正逢皇家子孙在殿前欢庆。没有官吏下乡扰民，百姓得以安乐；您捐出田地兴办教育，学子们精心镌刻功德碑。平反冤狱的阴德足以告慰母亲，清白家风更严格教导儿孙。听说连元宵灯会也暂不举办，这是为百姓珍惜每一分血汗钱。午后书房铃绳轻响，您仍端坐官署处理繁重公文。属吏为文书移写手腕酸困，您却勤于批阅挥毫如飞。就像维摩居士为众生病苦而忧心，太守的辛劳远胜过寻常僚属。愿您保重精神以待大用，且容我伴着齐地宾客共醉美酒。