琴川夜泊怀孙齐之

范汭 ·

野宿次凫鹥,青青荻笋齐。 潮痕随月落,山势压城低。 残梦风前柝,归心曙后鸡。 还知高隐处,只隔水东西。

白话文译文

野外停泊,与野鸭沙鸥为邻,青青的荻笋长得齐整。潮水的痕迹随月落消退,山势低低压着城头。残梦被夜风中的更柝打断,归心在曙色后的鸡鸣中愈发急切。遥知你高卧隐居之处,与我仅隔一水东西。