贫居自述 其六十九

李孔修 ·

知命由来敢怨天,布衣随分度流年。 长门有赋无人买,坐榻寒毡白昼眠。 敲户客频常顾问,吟诗妻笑老狂颠。 满腔妙处谁能识,自信波澜障百川。

白话文译文

知道命运如此,哪敢埋怨上天?穿着粗布衣裳,随遇而安地度过岁月。写好的文章像《长门赋》一样,却没人赏识购买,只能坐在铺着寒毡的榻上,大白天躺着睡觉。常有客人敲门来探望问候,我吟诗时,妻子笑我老来疯癫。我满腹的妙处谁能理解?自己坚信,内心的波澜能阻挡百川。