楚妃叹
江汉扬波六千里，上有巫山矗天起。
锦衾一夕梦行云，万户千门冷如水。
闻道秦兵下武关，君王留连犹未还。
山深不见章台殿，汨罗冤泪空潺湲。
尚忆前王好驰逐，宫中美人不食肉。
回狂作哲须臾间，至今相业归孙叔。
楚宫无复如昔人，况有神女如花新。
悲来恨新还忆故，谁能断却巫山路？
白话文译文
江汉波涛翻涌六千里，巫山巍巍矗立接天际。锦被中倏忽梦遇行云女，醒后宫殿千门冷如冰。忽闻秦军已破武关险，君王犹自流连忘归程。深山叠嶂遮断章台殿，汨罗江畔空余冤泪鸣。犹记先王昔年好驰猎，宫中美人厌食肉膻腥。幡然悔悟修身在一瞬，方有孙叔霸业垂青名。楚宫旧人早已随风逝，怎奈神女如花年年新。悲来既怨新人又念故，谁能斩断巫山云雨情？