游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其六

周密 ·

似闻苍弁西,下有蛟蜃宅。 跃然动游情,朝来蜡吾屐。 披荆不惮崄,高下倚孤策。 斯游亦不恶,俗士或啧啧。 路转松风长,陇首孤云白。

白话文译文

仿佛听说苍弁山西面,藏有蛟龙蜃怪的洞穴。心中涌起跃跃欲试的游兴,清晨便准备好远行的鞋履。拨开荆棘不畏险阻,高低山路皆倚仗手中竹杖。这次游历倒也意趣盎然,或许会引来俗人窃窃私议。小径转过忽觉松风悠长,垄头一片孤云正泛着白光。