独酌问月二首 其一

邓云霄 ·

常从东海出,几度见桑田。 桂子何方落?霓裳若个传。 空床消永夜,捣药怨长年。 多少关山意,离心满海天。

白话文译文

常常从东海升起,已经多少次目睹沧海变桑田。 月宫的桂花是从何处飘落?那霓裳羽衣曲又是谁传下来的? 独守空床消磨漫漫长夜,玉兔捣药也怨恨着无尽的岁月。 多少关山阻隔的情意啊,离愁别绪充溢着整个海天之间。