送李伯英
八十三岁李鹤田,我兄事之后八年。
有弟有弟来见我,我亦待之如弟然。
鹤田鹤田真神仙,读万卷书忘蹄筌。
钩银画铁笔下字,咳珠唾玉胸中篇。
维伯英甫父深斋,我未识之人称贤。
相观骨骼听议论,九皋之鸣绍家传。
□□□□我所敬,论宋勿论唐以前。
文名第一欧永叔,诗名第一黄庭坚。
节义第一文丞相,三士鼎峙撑青天。
隐逸第一□□人,拾吾鹤田其谁旃。
君不见西汉四皓起商颜,羽□□□刘氏绵。
又不见东汉子陵卧严滩,足加帝腹摇星躔。
鹤田为严之处则九鼎重,鹤田为皓之出则九鼎安,吾将以子伯英之行卜之焉。
白话文译文
八十三岁的李鹤田先生,我像对待兄长般敬他八年。他的弟弟前来拜访我,我也将他当作亲弟一般。鹤田先生真是神仙人物,读万卷书却不拘泥字句。笔下文字如银钩铁画般遒劲,胸中文章似珠玉咳唾而成。伯英的父亲深斋先生,虽未谋面却人人称赞。细观风骨聆听谈吐,如深泽鹤鸣承继家学。我对他们满怀敬重,论文章当以宋代为尊。文坛之首当推欧阳修,诗坛魁首属黄庭坚。气节忠义首推文天祥,三位似巨柱撑起青天。隐逸之最当数……(缺字),若要举例除却鹤田谁能当?君不见西汉商山四皓出山,辅佐刘氏江山绵延。又不见东汉严光垂钓滩头,足踏帝腹撼动星天。鹤田若像严光隐逸则江山持重,鹤田若似四皓出山则社稷安稳,我将通过伯英你的行止来验证这预言。