丰岁行

张守 ·

早禾饱熟收山场,晚禾硕茂青吐芒。 五风十雨作丰岁,一饱何以酬苍苍。 牛遭疠疫大半死,挽犁岂誇人力强。 妻儿翁媪共耕凿,勤劳有此一稔偿。 人言谷贱三农伤,我喜不乏三军粮。 边骑长驱自送死,卒致一怒烦君王。 将军输忠士贾勇,献俘献捷来相望。 忍令战士有饥色,努力收敛输太仓。 勿言无以饱妻子,须知饿死胜兵死。

白话文译文

早稻饱满成熟收满了山间谷场,晚稻茁壮茂盛正吐露青绿稻芒。和风细雨造就这丰收的好年景,满腹饱食该如何报答苍天浩荡。牛群遭遇瘟疫大半倒地死亡,拉犁耕作哪敢夸耀人力强旺。妻子儿女父母一同耕田凿井,辛勤劳作才换来这一季粮仓。旁人说谷贱伤农令耕者哀伤,我却喜军粮充足能保国安疆。边境敌骑长驱直入自来送死,终激起君王震怒发兵扫八荒。将军竭尽忠诚兵士奋勇争强,报捷献俘的队伍接连在路上。岂忍心见保国战士面带饥色?快收粮储粮送往那国家粮仓。莫说征粮无法让自家妻儿饱享,须知道饿死乡野胜过战死沙场。