绍兴丁已以大礼馆客恩奏族叔祖有诗见戏次韵和答二首

张守 ·

少室山中计已成,卧看朝市等蝇营。 对门山雪惟诗思,过眼秋云即宦情。 长恐搢绅嘲捷径,勿缘升斗诮虚名。 翁看肉食颜如甲,何似村醪一笑赪。 衣冠相望两卿家,列鼎当年办咄嗟。 后裔不应犹短褐,除书未怕失丹砂。 恩光漫欲沾宗族,品秩何劳问等差。 莫笑青衫同画饼,也胜辛苦踏槐花。

白话文译文

少室山中的归隐之志早已坚定, 闲卧冷眼旁观朝堂市井如蝇营苟且。推门见山巅积雪便生诗情, 抬眼望天际秋云顿悟宦海浮沉。常恐官场中人讥我投机捷径, 莫因微薄俸禄笑我虚慕功名。你看高官厚禄者面厚如甲, 怎及乡野浊酒酣然一笑赤诚。两家衣冠传承皆显赫门庭, 当年列鼎而食何等显耀从容。后世子孙岂该长久贫贱? 朝廷诏书终将赐予丹砂殊荣。皇恩浩荡本欲泽被宗族, 官阶品级又何必计较高低重轻。莫笑青衫官微如画饼充饥, 到底强过奔波踏槐求功名。