给由赴杭杨玘曹魁杨燧三子在侍

林光 ·

癸丑人间八月秋,三生侍我又杭州。 抠趋渐了微官债,俯仰终怀实禄羞。 世味共倾今日酒,山光还记昔年游。 明朝拂袖红尘外,更买西湖一叶舟。

白话文译文

癸丑年的人间八月秋日,三位弟子陪伴我再次来到杭州。恭敬奔走间渐渐还清了微薄的官场债,但俯仰之间,终究为领取这份俸禄而心怀羞愧。世态滋味都倾注在今日的酒杯中,山光水色还记得往年的游踪。明朝我将拂袖离开红尘俗世,再去西湖买一叶小舟,自在漂游。