和杨秀才二首
林下何所乐，放怀天地中。
青山供客眼，明月与君同。
静听蕉窗雨，閒披芰沼风。
未忘蒿目意，时一梦周公。
林下何所乐，游心书史中。
时窥言语外，默想圣贤同。
沂水有馀咏，舞雩多好风。
区区守一介，未肯易三公。
白话文译文
**其一** 山林间有何乐趣？ 只因胸怀可容纳天地穹苍。 青山愉悦过客的眼眸， 明月清辉与君共享。 静听雨打芭蕉在窗外， 闲披荷塘清风拂衣裳。 未曾忘却忧世的目光， 仍不时梦里寻访周公的智光。 **其二** 山林间有何乐趣？ 心神畅游在书卷与史章。 偶尔窥见言语之外的深意， 默然思忖与圣贤心魂相仿。 仿佛沂水畔悠长的歌咏， 舞雩台上和畅的清风徜徉。 甘愿守住这一方狷介心志， 纵是三公显位也不愿更替方向。