问支琴石

白居易 ·

疑因星陨空中落,叹被泥埋涧底沈。 天上定应胜地上,支机未必及支琴。 提携拂拭知恩否,虽不能言合有心。

白话文译文

该不会是流星陨落天际的残痕? 可叹它沉埋涧底,身陷泥尘。天上的星石终究胜过人间凡物, 但织女的支机石啊,未必及得上这张支琴。我亲手拾取,将你拂拭如新—— 你虽不能言语,但心魂相映。