从孙一昆仲求毗陵笔
宣城死诸葛，管城不中书。
我无操舟长，顾病河流纡。
朝来罢茶瓯，闲诗念追摹。
毛锥不胜任，一战惊摧车。
孙郎吴中回，此物富有馀。
自云得秘法，蠹口绝觊觎。
君今英妙年，赋成似相如。
自宜给笔札，奏技承明庐。
非如寒窗人，章句分锱铢。
多贮竟胡为，何妨稍遗余。
白话文译文
宣城诸葛笔已绝迹，普通毛笔总不合书。我既无驾舟的能耐，又苦于河流曲折迂回。早晨放下茶碗时，闲来作诗总想追摹前人。这支秃笔实在不堪用，才一试就像兵车摧折般狼狈。孙郎你从吴中归来，这样的笔想必藏了许多。自称得了制笔秘法，让蛀笔之徒断绝贪想。你正值英姿勃发的年华，文章写成堪比司马相如。本应享受宫廷笔札供应，在承明殿施展才华。不像我等寒窗苦读人，字句斟酌计较分毫。你囤积许多笔具有何用？不妨稍稍分赠些与我。