雪天窗前寒鸦

韩淲 ·

寒窗曙色听鸣鸦,檐外梅梢苦未花。 冉冉青山风落木,凄凄碧涧水流沙。 相逢客子两三辈,指点比邻四五家。 自是幽栖有馀味,又凭浊酒兴无涯。

白话文译文

寒窗边借着破晓的天光听乌鸦啼叫,檐外梅树枝头还不见花开。远处青山缓缓铺展,风中落叶飘坠;碧绿涧水潺潺流过,带起细细沙痕。路上遇见两三位行旅之人,一同指点着左邻右舍四五户人家。这般幽居本已足够生出闲趣,再借浊酒助兴,更觉意兴悠然无涯。