示学人三十首 其八释函可 · 明我从物则奴,物从我则主。 物我本无分,茫茫失所据。 反照识独尊,混然在一处。 虽与物去来,不共物来去。 ♥ 0白话文译文我若被外物驱使,就成了奴隶;外物若被我主宰,我就是主人。外物与我本来没有分别,却在迷茫中失去了根本。返观内照,认识到独尊的自性,浑然一体,同在一处。虽然与外物一同来去,却不随外物生灭流转。