巡按贺御史言事待罪次韵四首

周瑛 ·

䎒䎒鹰隼操,蔼蔼凤鸾仪。 去国八千里,怀君十二时。 孤忠原自信,直论不能移。 史传多英杰,应知有宿期。 柏府瞻风裁,天家惜羽仪。 六经非驾说,三代是今时。 阙失应思补,灾祥或可移。 夜来有封事,默与鬼神期。 圣祖功勋大,多方奠两仪。 谁云全盛世,乃是讳言时。 笔短谋猷远,坐孤更漏移。 臣非爱多事,法祖以为期。 不学古贤哲,谩修封禅仪。 但于匡主处,便是致身时。 娲圣天曾补,公愚山可移。 宸聪蒙省览,会见太平期。

白话文译文

矫健的鹰隼展翅翱翔,温雅的凤鸾仪态万方。 离开京城八千里路,思念君王十二个时辰。 我怀着一腔孤忠与自信,正直的言论绝不更改。 史册上多少英雄豪杰,想来早有注定的安排。 在柏台(御史台)上仰望您的风范,天子府邸爱惜贤臣的羽翼才德。 六经并非虚妄之谈,三代(夏商周)的治世就在当今。 朝政的缺失应当思虑补救,灾祸与祥瑞或许可以扭转。 昨夜写下密奏,默默与鬼神诉说期盼。 圣祖(指朱元璋)功勋何等伟大,安定天地四方。 谁说如今是太平盛世?这分明是忌讳直言的时代。 笔锋虽短却谋划深远,独坐孤寂更漏渐移。 我并非喜爱多生事端,只是效法先祖的规矩。 不学古代圣贤,胡乱修撰封禅的仪式。 只有在匡正君主的地方,才是奉献自身的时候。 女娲曾补天,愚公能移山。 愿圣上明察我的奏章,定会看到天下太平的时日。