化城寺六首 其五王守仁 · 明僧屋烟霏外，山深绝世哗。 茶分龙井水，饭带石田砂。 香细云岚杂，窗高峰影遮。 林栖无一事，终日弄丹霞。 ♥ 0白话文译文僧舍隐没在烟雾缭绕之外，深山幽静隔绝了尘世喧嚣。煮茶用的是龙井泉水，饭里带着石田的砂粒。细香与云雾山岚交织，窗外高耸的山峰遮住了影子。在林间居住无事可做，整日只与绚丽的霞光相伴。