雪初作怀成父弟及诸子

赵蕃 ·

岁事方虞旱,山行敢愿晴。 雨花才若洒,冰霰忽如倾。 孤役宁私己,群生足慰情。 泉源滋久竭,陇亩动深耕。 冷落三家住,凌兢独木横。 暂从求束缊,还是问前征。 冻雀成频坠,荒鸡误晓鸣。 忆儿衣孰挽,怀弟艇犹撑。 便可锄三径,因之治短檠。 丰年今可必,与汝沃藜羹。

白话文译文

正忧心着干旱的年成,在山间行走哪敢盼望天晴。 雨点才似轻洒,冰雹忽如倾泻而下。 孤身劳役岂为私己,众生安乐足慰心怀。 泉源久润却已枯竭,田亩动土开始深耕。 冷落三家居住于此,颤巍巍独木桥横眼前。 暂求一束缊火取暖,仍要探问前路征程。 冻雀频频坠落枝头,荒鸡误将黎明啼鸣。 忆起孩儿衣衫谁挽?怀念兄弟小舟犹撑。 便可锄理隐居小径,借此修理短灯夜读。 丰年如今已可期盼,与你同享藜羹淡饭。