游海珠寺

甘学 ·

扶病强登江上台,芙蓉玉鹤共徘徊。 三千世界杯中见,九万扶摇醉里灰。 前世苏公真佛祖,再来甘子野花魁。 光阴遮没怜萍水,竹院寻僧忘却回。

白话文译文

拖着病体勉强登上江边的楼台,白鹤与芙蓉花一同徘徊。大千世界在酒杯中显现,九万里的高空醉后化作尘埃。前世的苏东坡真是位活佛,再来的甘子就像野花中的魁首。光阴易逝,怜惜这漂泊如萍水的人生,在竹院中寻访僧人,竟忘了返回。