岁晚言怀 其一

陈造 ·

病在岁云除,相羊小石渠。 连朝无出日,进药止观书。 旧苦将迎困,新惭诵说疏。 官曹不事事,世恐诮相如。

白话文译文

病体缠绵年关将至,独自在小石渠边漫步徜徉。连日阴云不见阳光,煎药时便翻阅经书消磨时光。早已厌倦官场应酬的疲惫,近来更愧觉诗书诵读的荒疏。身为官吏却终日无所事事,只怕世人要笑我慵懒如相如。