偈三首

释洪英 ·

青山重叠叠,绿水响潺潺。 未到悬崖处,抬头子细看。 宝峰高士罕曾到,岩前雪压枯松倒。 岭前岭后野猿啼,一条古路清风扫。 石门巇崄铁关牢,举目重重万仞高。 无角铁牛冲得破,毗卢海内作波涛。

白话文译文

青山一层叠着一层,绿水潺潺流淌声不断。还没走到悬崖峭壁前,抬起头来细细凝神看。宝峰胜境高人很少到,岩石前积雪压垮枯松倒。山岭前后野猿声声啼,一条古老路径清风徐徐扫。石门险峻如同铁关牢,抬眼望去山峦万丈高。无角铁牛却能冲破这险阻,在毗卢法界海中翻起波涛。