偈二首

释洪英 ·

阿家尝醋三赤喙,新妇洗面摸著鼻。 道吾答话得腰裈,玄沙开书是白纸。 万锻炉中铁蒺藜,直须高价莫饶伊。 横来竖去呵呵笑,一任旁人鼓是非。

白话文译文

老婆婆尝醋酸麻了嘴,新媳妇洗脸碰着了鼻。 道吾答话间得条腰裤,玄沙打开书只见白纸。 像那万锻炉中铁蒺藜,定要珍视切莫轻弃。 横来竖去都呵呵一笑,任凭旁人议论是非。