重用韵

赵孟頫 ·

孤花色更媚,密竹气自清。 怀彼橘中乐,偶兹池上行。 荣华或伤性,赏静可怡情。 坐久不成起,待得月华生。

白话文译文

孤零的花朵颜色更显娇媚, 丛密的竹林气息自然清幽。心中向往那橘林隐士的快乐, 偶然来到这池塘边漫步漫游。荣华富贵或许会损害纯真心性, 观赏幽静之景却可怡养性情。久久坐着竟不舍得起身离去, 痴痴等待那一轮皎洁的月光升起。