与福州满禅人

释正觉 ·

而今别后记丁宁,曹洞家风句未形。 月满凤林寒不梦,年深龟壳灼犹灵。 沈沈莫触蛇头毒,的的须明犀角星。 便与放开聊展手,那时相见望州亭。

白话文译文

今日一别后望你牢记叮嘱,曹洞宗风难以用言语道出。 月照凤林寒意侵人难入梦,龟甲占卜历经岁月仍有灵验。 幽暗处莫触蛇首般剧毒险境,清明时要似犀角星闪耀分明。 且放开手脚纵情施展才略,待重逢之日共望州亭话初心。