过梅岭张廷臣 · 明三十年馀此度过，鸿名峻岭共嵯峨。 使星南指风霜异，驿骑北归金鼓多。 松干犹存巢野鹤，梅花折尽长烟萝。 往来名利滔滔逝，俯仰乾坤一浩歌。 ♥ 0白话文译文三十多年来多次经过这里，雄伟的山岭与我的声名同样高耸。使臣的星芒指向南方，风霜气候全然不同；驿马向北归去，耳畔尽是战鼓声声。松树干上依然留着野鹤筑巢的痕迹，梅花已被折尽，缠绕着长长的烟萝。往来的名利如滔滔流水般消逝，我俯仰天地，纵情高歌一曲。