初夏三绝呈游子明王仲显 其三

范成大 ·

送春迎夏未闻雷,日日斜风细雨来。 不是故人能裹饭,柴门虽设为谁开。

白话文译文

送走春天迎来夏日,还听不见雷鸣阵阵, 只见日复一日的和风细雨,飘洒到黄昏。若不是老友贴心,为我捎来饭食, 这虚掩的柴门啊,再等也不会为他人开。