次韵王醇甫藏秃笔三首
鼻祖有功平水土，耳孙无宅寄邱陵。
蚤因蒙氏收微效，晚向秦皇谢不能。
逸少凭渠取舒雁，阿思为尔逐飞蝇。
王郎世契真如此，莫讶为儒却爱僧。
黑头期汝作东亭，短发愁予对杜陵。
髡者此时今守积，颖乎平日尔诚能。
屡题秀句文如凤，几注仙经细似蝇。
可是诗人偏爱惜，诗人双鬓渐成僧。
剡剡兰台缀不亭，翩翩鹦鹉健相陵。
少时锋颖先毛遂，晚岁头颅嗣祖能。
杜老壁间留扫马，符王宫里罢栖蝇。
莫欺贫士无檀施，时向文房度一僧。
白话文译文
其一 这支笔的祖先曾平定水土立大功，如今后代却无屋宇寄身山陵中。早年因蒙恬将军收录显微效，晚年面对始皇差遣推辞说不能。王羲之靠它换回肥美大白鹅，尚书用它驱赶恼人的小飞蝇。王郎啊你与笔的缘分这般深，莫怪身为儒生却偏爱这秃笔僧。其二 本盼你青丝时成为东亭魁首，如今我短发萧疏空对杜陵秋。剃去毛发的此刻你守着墨积，尖梢虽秃往日才情确实优。屡次题写秀句文采如凤凰舞，几番注释仙经字迹似蝇头。莫非诗人天生对你多偏爱？你看诗人双鬓也渐成僧首。其三 光润笔锋曾在兰台跳个不停，轻捷时如鹦鹉高飞赛过苍鹰。少时锋芒胜过毛遂的利锥尖，晚年秃头像那祖能禅师头顶。杜甫墙上你曾如扫帚画骏马，符王宫里你已休歇不再逐蝇。莫笑贫寒书生无香火可布施，且向书房请入一位秃笔高僧。