谒陆象山先生祠
崇祠孤涌万峰裹，白昼冥冥乱烟锁。
客行畏湿此少休，茶灶松房安插妥。
图书万卷藏何处，但见灵台一寸炬。
静坐不觉身堕空，乾坤俨另辟门户。
偶噎何至并食弃，勿怪纷纷来群议。
虽有功臣如姚江，已成铁案难翻异。
大江东去路日苦，泥陷沙沈讵堪数。
果得惺惺常此居，亦胜荒芜一片土。
白话文译文
高耸的祠堂独自矗立在层层山峰环绕之中，即使是白天也昏暗不明，烟雾缭绕。行路的人怕沾湿衣裳，在此稍作休息，茶灶和松木小屋安排得妥妥当当。那万卷图书藏在哪里呢？只见得灵台（心）中一点烛火般的智慧。静坐时仿佛感觉身体坠入虚空，天地之间好像另开了一扇门。偶然噎住了，何至于连饭都扔掉不吃？不要奇怪众人纷纷议论。虽然（后来）有像王阳明这样的功臣，但已成定案难以翻改。大江东去，路途日益艰难，陷入泥沙沉沦的困境数不胜数。果真能在此地保持清醒常居，也胜过那一片荒芜的土地。