颂古四十首 其三

释守珣 ·

涅槃一路同来往,寸步宁亏达本乡。 鹙子黠儿轻借便,由如哑子吃生姜。 月上女,太无良,不涂红粉自风光。 金锁玄关留不住,百尺竿头信脚行。

白话文译文

通往涅槃的路本应结伴同行, 每一步都不偏离回归本心的方向。聪慧之人若取巧借方便, 就像哑巴吃姜,心中了然却难言。月下少女啊,何用胭脂添妆, 天然风华自在流淌。金锁玄关怎能困住真性, 百尺竿头,且任双足信步徜徉。