云林生画林亭远岫（癸卯五月）

云林八法写倪迂，夏木幽亭翠几株。雨后长洲政如此，骑驼山色近何如。

白话文译文

倪瓒用云林八法画出他那迂回萧疏的笔意，夏日的树林中，幽静的亭子旁点缀着几株翠绿。雨后的长洲正是这般光景，那骑驼山的山色，近看又是怎样的呢？