满江红 其一 中秋夜潮
万水归阴，故潮信、盈虚因月。
偏只到、凉秋半破，斗成双绝。
有物揩磨金镜净，何人拿攫银河决。
想子胥、今夜见嫦娥，沈冤雪。
光直下，蛟龙穴。
声直上，蟾蜍窟。
对望中天地，洞然如刷。
激气已能驱粉黛，举杯便可吞吴越。
待明朝、说似与儿曹，心应折。
白话文译文
千万条江河朝着大海奔流，潮信涨落原本就与月圆月缺相系。偏偏在这中秋月色半满时分，钱塘潮与中秋月竟相逢交织成双绝奇景。是谁将天穹打磨成明净的金镜？又是谁把银河决口倾泻下滔滔光流？想必是含冤的伍子胥今夜正与嫦娥相会，千古沉冤已化作雪白浪花奔流。月光笔直穿透幽暗的蛟龙洞穴，潮声激荡直冲云霄上月宫蟾蜍窟。放眼望去，天地间清澈得如同刚被刷洗。这磅礴气势足以驱散儿女柔情，举杯畅饮时豪情可吞没吴越山川。待明日把这般景象说给儿辈知晓，他们的心魂也该为此震撼折服。